Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


1x07 The Gates of  Avalon / Avalon kapuja

 

Érdekességek

 

•    Anthony Head, Bradley James és Jeremy Webb (az epizód rendezője) audió-kommentárt készítettek ehhez az epizódhoz.
•    Bradley James napjának nagy része forgatással telt, mikor Arthur vízbe fulladásos jelenetét filmezték. A Battersea-ben, Londonban felállított tartályt a „Marina Film Servises” cég szolgáltatta. A tartály csak két és félméternyi vizet tartott és a vizet beszennyezték, hogy ne legyen átlátszó. A színésznek több réteget kellett viselnie, hogy ne fázzon meg.
•    A nyitó vadászjelenet volt az utolsó felvétel, melyet ehhez az epizódhoz forgattak.
•    A banditát, akit Arthur megöl az erdőben, az a Rick English játsza, aki az „1x09 Excalibur” epizódban a feketelovagként kaszkadőrködött, a 2x12 The”Fires of Idirsolas” epizódban pedig Medhir egyik lovagjaként szerepelt. Bradley James véletlenül megszúrta őt a próbafelvételek során.
•    A kaszkadőrre zuhanó ág gumiból készült és háromszor akkora volt, mint a faág.
•    Jeremy Webb, az epizód rendezője megkérte Holly Grainger-t, hogy maradjon Katie McGrath látó-távolságában, hogy Morgana-nak megfelelő legyen a tekintete abban a jelenetben, amikor először látja őt a kastélyban.
•    Egy tréfa járt körbe a forgatáson azzal a jelenettel kapcsolatban, melyben Merlin a Tanácsteremben először menti ki Arthur-t. Uther a köpenyét/palástját és az övét igazgatja, ez pedig azt a látszatot kelti, mintha most jött volna a vécéről.
•    Gaius asztalát egy gáz bob-bal gyújtották meg.
•    A Sidhe botnak egy lámpa és egy kapcsoló van a végébe építve.
•    A nyílat, melyet Sophia-ra lőttek, hozzá csatlakoztatták egy huzalhoz, amellyel együtt kilőtték. A huzalt később digitálisan eltávolították.
•    Bradley James rögtönözte az üvöltözést, amikor azokra a Camelot-i őrökre támadt, akik nyilat lőttek Sophia felé. Egy idő után a kiabálás átmegy szitkozódásba.
•    Jeremy Webb Sophia botját a konyhájában tartja. A lányai szeretnek játszani vele, és még az iskolába is bevitték, amikor az osztálytársaikkal a Merlin-ről beszélgettek.
•    Jeremy Webb elmondása szerint Aulfric azért mossa meg a kezeit Sophia érkezése előtt, mert a Sidhe-k a feltételezések szerint tisztaságmániások, mivel nem emberek és ki nem állhatják az emberi mocskot.
•    Felvettek egy jelenetet Arthur első elbájolási kísérletéről, mely nem került be a végső verzióba. Azon az éjszakán játszódott, melyet Sophia először tölt a kastélyban: Sophia elhívta Arthur-t az erdőbe és megpróbálta elvarázsolni, de Arthur szíve túl erős volt és ellenállt.
•    A jelenetet, amikor Aulfric az öreg Sidhe-vel beszél, éjszaka vették fel, egy csomó szélgéppel és ködgéppel, hogy megteremtsék a kívánt környezetet.
•    Colin Morgan-nak mutattak pár képet, hogy milyenek lesznek majd a tündérek. Jeremy Webb elbeszélgetett vele és rendezői utasításokat adott neki arról, hogy mi lesz a cselekmény, amikor az öreg Sidhe-vel felveszik a jelenetet. Ehhez hasonló mondatok voltak: „A legelképesztőbb teremtményt látod, amelyet valaha láttál.” Colin-nak vizuálisan kellett elmondania a történetet pusztán a szemével.
•    Michael Jenn, aki az öreg Sidhe-t játszotta, megjelent az epizód fogadópartiján és senkinek se volt fogalma róla, hogy ki is ő, mivel csak a make-up részleg látta őt a maszk nélkül. Mark Coulier, a Harry Potter filmek sminkmestere készítette a maszkot és a sminket, melynek elkészítése 4 órát vett igénybe.
•    A felirat a Sidhe botján és Gaius könyvében eredeti Ogham írás.
•    Holly Grainger hajkiegészítést visel az epizódban.
•    Holly Grainger Manchester-ben született, ezért az eredeti akcentusát finomították pár leckével, hogy a kiejtése angolos hanghordozású legyen.
•    Az első jelenet, amelyben Jeremy Webb Anthony Head-et rendezte, az volt, amikor Uther és Morgana együtt sétálnak az árkádos folyosón. Anthony Head folyamatosan megbotlott a palástjában, Kathie pedig a ruhájában, ezért többször is fel kellett venni a jelenetet.
•    A jelenetben, amikor Aulfric, Sophia és Arthur a tóhoz tartanak, Kenneth Cranham a következőt kérdezte Bradley James-től másodpercekkel azelőtt, hogy a rendező felvételt kiáltott volna: „Nagy a fenekem ebben a köpönyegben?”
•    A Dean-i erdőben a forgatás alatt szinte végig esett az eső, így arra kényszerültek, hogy a zivatarok közti szünetekben forgassanak.
•    Két csapat dolgozott párhuzamosan a Dean-i erdőben. Az egyik csapat a tónál forgatott, a másik Colin Morgan-t követte.
•    Annak ellenére, hogy a jelenetet a tónál augusztusban vették filmre, Bradley James-nek több réteg ruhát kellett viselnie, hogy ne fázzon meg.
•    Biztonsági megfontolásból búvárok voltak a parton és a partot megtisztították a kövektől, hogy Holly Grainger bejuthasson a vízbe.
•    Az egészségügyi és biztonsági előírások nem engedték egyik főszereplőnek sem, hogy a tóban a víz alá merüljenek, mert a víz nem volt elég tiszta. Csak állig mehettek a vízbe, így a víz alatti jeleneteknél a dublőrjeiket látjuk (Bradley James-t nem nyomták a vízbe és Colin Morgan sem merült a víz alá). A jelenetben, amikor Merlin kihúzza Arthur-t a vízből, a kamera merült csak a vízbe és jött ki a vízből, ezért tűnt úgy, hogy a színészek voltak azok, de ők végig kint maradtak a vízből és igazából csak a hajukat kellett bevizezni. Colin egy nagy csobbanást csinál a könyökével, azt színlelve, hogy víz alá merültek.
•    Azoknak a jeleneteknek a nagy részét, melyben Merlin a tó felé fut, egy Cardiff-i parkban filmezték. Forgatták a Speech House tó mellett, egy másik egység pedig a parton forgatott, így mindkét csapatnak vigyáznia kellett, hogy ne zavarják meg egymást.
•    A tó, ahol Sophia megpróbálja vízbe veszejteni Arthur-t, megegyezik azzal a helyszínnel, ahová az 1x09 Excalibur epizódban Merlin bedobja a kardot, valamint azzal, mely a 2x09 The Lady of the Lake epizódban Freya nyughelyéül szolgál. A két utóbbihoz az utómunkálatok során adták hozzá a hegyeket.
•    A jelenetet Colin Morgan-nal és a Shidhe bottal a Cardiff-i stúdióban vették filmre.
•    Colin Morgan és Bradley James belesüppedtek az iszapba az epizód végén Bradley súlyos ruházata miatt. A rendező utasította Colin-t hogy tartsa és ne húzza ki rögtön Bradley-t a partra, így készült egy hosszabb közeli felvétel a drámaibb hatás kedvéért.
•    Uther új koronát visel az epizódban, a sorozatban a harmadikat. Anthony Head szerint a többi korona cseles volt, ezért ennél maradt. Egy kis ideig hordja egy régebbi koronáját is.
•    Bradley James-nek felkínálták a lehetőséget, hogy elsüssön egy nyílpuskát és ő élt is vele. Egy pici zsinórt csatlakoztattak a nyílhoz.
•    Ez az első epizód, amelyben íjpuskát használtak, ezért biztonsági előírásból az egész várost kiürítették. Azonban amikor az íjpuskát elsütötték, a nyíl csak 6 yard-ot repült körülbelül.
•    Az epizód elején a jelenetet, amikor Arthur harcol, hogy megvédje Aulfric-ot és Sophia-t, 2008. június 04-én vették fel.
•    Mutatják, ahogy Bradley James leveszi a csizmáját. Ezután az epizód után új csizmát kapott, mivel a régi nem volt jó (túl nagy volt és lötyögött) és fájdalmas hólyagokat okozott a viselőjének.
•    Colin Morgan allergiás a paradicsomra, de amikor kalodába zárták, a paradicsomokat nem rekesztették ki, mivel szép, ahogy szétrobbannak. A látszat kedvéért műkrémmel kenték be az arcát és a haját.
•    Bradley James (Arthur) és Holly Grainger (Sophia) együtt szerepeltek Tom Harper 2008-as angol filmjében, a Dis/Connected -ben. Még több Dis/Connected színész feltűnik a sorozatban: Caroline Faber, aki Hunith-ot alakítja az alábbi epizódokban:1x01 The Dragon's Call, 1x10 The Moment of Truth és 1x13 Le Morte d'Arthur , míg Kyle Redmond-Jones, aki Sir Owain-t játsza az 1x09 Excalibur epizódban.
•  Colin Morgan maga hajtotta végre azt a kaszkadőrmutatványt, amikor Aulfric 6 láb magasra felemeli őt a levegőbe, majd a falhoz vágja. Ez volt a legelső mutatvány, melyet Colin csinált ás annyira élvezte, hogy a végén elmosolyogta magát, ezért egy második felvételre is szükség volt. A fal, amelynek ütközik, gumiból készült, hogy megvédje a hátát. Két napot vett igénybe annak a szerkezetnek a megépítése, amelyhez csatlakoztatták, és amely felhúzta őt.
•  Az epizód végi jelenetet, melyben Arthur a vízben van, Lindon-ban, Battersea-ben, egy tartályban forgatták.
•  Ez az epizód Katie McGrath kedvence az első szezonból. 


Megfigyelések

 

•   Gaius a sorozatban most először visel nadrágot.
•    Aulfric botján ez a felirat áll: 'Életet és halált tartasz a kezedben'.
•    Sophia tud Morgana képességéről.
•    Uther új koronát visel ebben az epizódban az egyik régebbi korona mellett. Mindet számba véve már 3 különböző koronát viselt összesen.
•    Merlin-t háromszor is kalodába zárják az epizódban, mindannyiszor Arthur-t fedezi.
•    Merlin ismét megmenti Arthur életét.
•    Gaius felfedi Merlin előtt, hogy Morgana látnok.
•    Mikor Merlin-t először zárják kalodába, megjegyzi: 'El is felejtettem, milyen jó móka volt'. Az „1x01 The Dragon's Call” epizódban azért került kalodába, mert verekedett Arthur-ral. Ekkor találkozott először Gwen-nel.  

 
Bakik

 

•    Egy nagy ezüstlapkát lehet megfigyelni Arthur barna dzsekijének a belsejében.
•    A jelenetben, mikor Merlin beleegyezik, hogy másodszor is eljátssza Arthur kedvéért, hogy hibázott, Merlin nem érzékelteti a fegyverzet súlyát, amit a karjában tart.
•    Amikor Morgana és Gwen figyelik, ahogy Arthur és Sophia kilovagolnak a kastélyból, Bradley James helyett szemmel láthatóan egy kaszkadőr ül a lovon. A kaszkadőr haja hosszabb és más a frizurája.
•    Az epizód elején, mikor Arthur vadázzik,  Merlin-nél lévő nyulak szemmel láthatóan nem elejtett vadak, mivel egész idő alatt merevek maradnak.
•    Gaius elmeséli Merlin-nek, hogy Aulfric rajtakapta őt Sophia szobájában. Azonban a bot, melyet Gaius közelről nézegetett, Aulfric-é és nem Sophia-é, aki Arthur-ral kint volt az erdőben.
•    Hasonlóan „1x01 The Dragon's Call”  epizódban történtekhez, amikor Merlin-t  kalodába zárják, megint paradicsommal dobálják meg. Azonban a paradicsom csak akkor vált ismertté Európában, miután Kolumbusz Kristóf 1498 körül behozta Amerikából.

 

Hivatkozások, utalások

 

•    "Gaius: A Sidhével van dolgunk."

      A Sidhe-k egy mitológiai faj az ír mondavilágban, hasonlóan a tündérekhez vagy a törpékhez. A néphit és a népszokások gyakran eufemisztikus, szépített formában írják le a lényeket, ahelyett, hogy közvetlenül a nevén neveznék őket. Lakóhelyük erőszakos őrzői. Általában ragyogó szépségűnek ábrázolják őket, de lehetnek förtelmesen csúnyák is. Nincs rá bizonyíték, hogy a sidhe-k bármilyen összefüggésben állnának Avalon-nal.
•    The Gates Of Avalon – Avalon kapuja

      Az Arthur mondakörben Avalon egy sziget, mely az almáiról híres. Geoffrey of Monmouth munkájában, a Historia Regum Britanniae-ban, Avalon-nak hívják a helyet, ahova Arthur-t viszik a Camlann-i csata után, hogy felgyógyuljon a sérüléseiből (a csatában Arthur megütközött Mord-red-del és meg is ölte őt, de a harcban halálos sebet kapott).
•    Geoffrey azt a helyet is Avalon névvel illeti, ahol Arthur legendás kardját, az Excalibur-t kovácsolták. A 12. század vége felé Avalon-t a Somerset megyei Glastonbury városával kezdték összefüggésbe hozni, amikor is a Glastonbury Apátság szerzetesei csontokat találtak, mely a szerzetesek szerint Arthur-é és Guinevere-é.

 

Forgatási helyszínek

 

•    Château de Pierrefonds, Pierrefonds, Oise, Franciaország (Camelot).
•    Surrey, Anglia (Stúdió felvételek).
•    Speech House tó, Spruce Ride, Ruspidge, Dean-i erdő, Anglia (Avalon).

 

Előzetesek

Merlin - 1x07 - The Gates of Avalon / Avalon kapuja - Előzetes - BBC

 

Merlin - 1x07 - The Gates of Avalon / Avalon kapuja- Részlet - BBC

 

 

Képgalériák

 

A mappában található képek előnézete 107. The Gates of Avalon BBC

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

ddd

doom, 2011.06.01 19:29

Király sorozat a kedvencem.