Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Merlin sorozat - Mini fórum - Szinkronos epizódok

Ez a fórum azért készült, hogy akik most kezdik el nézni szinkronosan a Merlin-t, itt kérdezzenek, írjanak bátran a sorozattal kapcsolatban.

( Név - a neved, cím - a téma, amivel kapcsolatban írsz; nem kell megadni az e-mail cím

 

Hozzászólások

Hozzászólások megtekintése

The Beginning of the End

Ovi, 2011.01.05 22:27

Szerintem is. Ez volt az első olyan rész, aminél azt mondtam: hűha, de jó volt! Mindenképp az első évad erős epizódjai közé sorolnám.

A Chalice elsőre tetszett, de amikor megnéztem újra az egész évadot, úgy éreztem, ez a rész van a sor vlgln. A szigorú pontozás viszont ne tévesszen meg, 1-2 pontot nem osztottam egyik epizódra sem, mert mindegyikben van valami, amit kedvelek. Az 1x04-ben például a börtönös jelenetet (bár ezzel valószínűleg nem okozok meglepetést). :)

rangsor

Camriana, 2011.01.05 20:25

Meglepődtem, hogy a szavazatok alapján a The Beginning of the End áll az utolsó helyen. Vajon miért? Pedig egy olyan jó kis rész.

1x04

Camriana, 2011.01.05 12:48

Ovi! A The Poisoned Chalice-szel miért voltál ilyen szigorú? Mi nem tetszett ebben a részben?

évadértékelés számokban

Camriana, 2011.01.05 12:44

Korábban én is pontoztam az évad epizódjait magamban egy 10-es skálán, a honlap nyelvére lefordítva (átalakítva 9-es skálára:)) nálam az értékelés így néz ki:

1. The Dragon's Call: 9/7
2. Valiant: 9/7_
3. The Mark of Nimueh: 9/7_
4. The Poisoned Chalice: 9/8_
5. Lancelot: 9/8_
6. A Remedy To Cure All Ills: 9/6
7. The Gates of Avalon: 9/6
8. The Beginning of the End: 9/8
9. Excalibur: 9/8
10. The Moment of Truth: 9/9_
11. The Labyrinth of Gedref: 9/9
12. To Kill The King: 9/7
13. Le Morte d'Arthur: 9/9_

Én nem tudtam olyan szigorú lenni, mint Ovi, nálam a legkevésbé kedvelt Merlin epizód sem kap 5-ösnél rosszabb pontszámot, hiszen mindegyik részt szeretem, csak egyiket jobban, másikat kevésbé. Mivel a hasonló pontszámot kapó epizódok között is néhol előfordul egy kis különbség így ezesetben a számomra picit kevésbé tetsző rész kap egy kis alá '_' jelet.

Az évad toplista pedig így fest:

1. The Labyrinth of Gedref 9
2. Le Morte d'Arthur 9_
3. The Moment of Truth 9_
4. Excalibur 8
5. The Beginning of the End 8
6. The Poisoned Chalice 8_
7. Lancelot 8_
_________________________________
8. The Dragon's Call 7
9. To Kill The King 7
10. The Mark of Nimueh 7_
11. Valiant 7_
12. A Remedy To Cure All Ills 6
13. The Gates of Avalon 6

Ha csak elnagyoltan kellene értékelni az évadot én azt mondanám, hogy 7 epizód tartozik az erősebb mezőnybe, 6 pedig a gyengébbe. (vonal fölött/alatt)
A mind a három évadot átfogó Top 10-es listámba pedig ez az évad 3 epizódot ad, a három 9-es pontszámút.

Micsoda szerencse...

Ovi, 2011.01.02 16:58

hogy én nem ezt a verziót láttam. ;)

Gyenge

Arwen, 2011.01.02 13:46

Szerintem az egész sorozat tök szopóka mivel maga merlin is szopja a brét.

A szinkron kritikán aluli,kiváltképp merlin hangja.Artur Pendragon hangja viszont kegyetlenül jó,neki kéne Merlin hangját is adnia.

értékelés

Judy, 2011.01.01 21:41

Köszi a részletes értékelést, össze lehet hasonlítani a teljes átlaggal ;)Egyébként az évad második fele általában valóban erősebb epizódokat hoz, így volt ez az első és a második évad esetében is.

értékelés

Ovi, 2010.12.28 12:02

Értékeltem az első évad epizódjait a Szavazás menüpont alatt. (A harmadik szériát majd akkor fogom, ha a végére értem.) Nagyon szigorúan pontoztam, de legalább az igazán jó részek szépen kitűnnek a kicsit gyengébbek közül:

1. The Dragon's Call: 9/5
2. Valiant: 9/4
3. The Mark of Nimueh: 9/4
4. The Poisoned Chalice: 9/3
5. Lancelot: 9/4
6. A Remedy To Cure All Ills: 9/3
7. The Gates of Avalon: 9/6
8. The Beginning of the End: 9/8
9. Excalibur: 9/9
10. The Moment of Truth: 9/7
11. The Labyrinth of Gedref: 9/9
12. To Kill The King: 9/8
13. Le Morte d'Arthur: 9/9

Ebből már statisztikát is lehet csinálni. :)

Az évad átlaga nálam egy erős 6-os (79/13).
De ha kettébontom az évadot, jó nagy különbség van:
az első hat epidód átlaga 3,8
az utolsó hét epizódé kerek 8.
És tényleg ezt érzem.

Hogy még csűrjem-csavarjam, meg lehet nézni rendezőnként is:

Stuart Orme (ep. 11, 12): 8,5
David Moore (ep. 10, 13): 8
Jeremy Webb (ep. 7, 8, 9): 7,66
James Hawes (ep. 1, 2, 3): 4,33
Ed Fraiman (ep. 4, 5, 6): 3,33

Ami nem tükrözi vissza, hogy Webb a kedvencem. Ennek nyilván az az oka, hogy nem mindegy, ki milyen forgatókönyvből dolgozik.

"I'll stop talking now." :)))

Ovi

Ovi, 2010.12.27 18:11

Jó színészekről érdemes közelit mutatni.

Judy

Judy, 2010.12.24 08:50

Nagyon szeretem a rendezésben, hogy sok közelit mutatnak, jobban élvezhető a színészi játék és nagyobb nyomatékot is tud adni egy jelenetnek. Főleg, ha tovább kitartanak egy jelenetet, ahogy pl. két szereplő összenéz. Igen, szépek a szemeik :)

szemek:)

Napsugár, 2010.12.23 22:52

mondjuk, amilyen szép szemei vannak Merlinnek és Arthurnak is... nem csodálom:P :)

kék

Ovi, 2010.12.23 20:03

Jeremy Webb pedig szeret szürreálisan kék szemeket mutatni premier plánban. :)))

1x08

Judy, 2010.12.22 19:51

Asa Butterfield-nek, a druida kisfiúnak alapból szép kék szeme van, de az 1x08-as epizód végén a filmesek még kékebbé varázsolták ;)
Igen, nagyon érzelmes részek és az évadzáró is az lesz.

Gwen

Napsugár, 2010.12.22 01:37

észrevettétek már, hogy ha valakit megdicsér, utána rögtön zavarba jön, és próbál általánosítani? (Merlinnel és Arthurral is jópárszor, meg ha jól emlékszem, Lancelottal is volt hasonló zavara:))
Nekem ettől (is) vált szimpatikussá :)

10. , 11.rész

Napsugár, 2010.12.22 00:22

nagyon bőgetősek... pedig a 10. részt most néztem 2xra... (kezdek nagyon Merlin-mániás lenni:D)

köszi:)

Napsugár, 2010.12.21 00:02

Köszi a fogadtatást, Judy! :)

1.évad 8.rész

Napsugár, 2010.12.21 00:01

a druida kisfiúnak valóban ilyen rikítóan szépek a szemei vajon? :)
mindazonáltal nagyon sokat sejtető volt ennek a résznek a vége. :) (most láttam először, közben folyamatosan szedem le netről a részeket)
és egyre jobban kezdek félni Uthertől:$

üdv

Judy, 2010.12.20 22:53

Szia, Napsugár! Köszi a dicséretet és üdv az oldalon! :))

gratula & szinkron

Napsugár, 2010.12.20 19:00

Sziasztok!
Néhány napja fedeztem fel magamnak az oldalt, és hát a sorozat után az oldalba is belebolondultam:$ :) nagyon jó dolgok vannak itt, igaz, hogy sok minden van angolul, amit nem értek, de sok sok infó van magyarul is, amit meg igen :D
Érdekes, amiket írtok, hogy kinek hogyan és mennyire illik az eredeti hanghoz a szinkron. Mivel én alapból szinkronosan láttam először, és utána néztem meg pár videot a neten, ahol az eredeti hangjukon szólalnak meg a színészek. Na, nekem meg az volt a furcsa. :)
Sajnálom, hogy Sánta Annamari nem lesz már bent a 2.évadban, de bizonyára az új hangja is szerethető lesz Gwennek. :)
És még egyszer Gratula az oldalhoz, mert tényleg Zseniális! :)

Szörnyetegek

Judy, 2010.12.13 20:47

Bizony, sok furcsa szörnyet kitaláltak anno, amitől rettegni lehetett ;)